-
1 задавать вопрос
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > задавать вопрос
-
2 задавать вопрос
-
3 задавать вопрос
1) General subject: ask a question, demand, put a question, question, wonder, get hit with a question (I get hit with that question a lot. - Мне часто задают этот вопрос.), be asked a question (You know, I've been asked that question a lot. - Мне часто задают этот вопрос.), pose a question2) Bookish: query3) Makarov: demand (часто после прямой речи) -
4 задавать вопрос
vgener. (кому-л.) eine Fragean (j-n) stellen, fragen (кому-л. о ком-л., о чём-л.; ы), fragen (äèàë..präs du frägst, er frägt è imp du frägest) (о ком-л., о чем-л.) -
5 задавать вопрос
-
6 задавать вопрос
vgener. domandare (+D) -
7 задавать вопрос
vgener. een vraag doen -
8 задавать\ вопрос
-
9 задавать вопрос
-
10 задавать вопрос
to ask (pose, put) a question -
11 задавать вопрос
• dávat otázku -
12 задавать вопрос
Русско-английский словарь по общей лексике > задавать вопрос
-
13 задавать вопрос
-
14 задавать вопрос
kysäistä -
15 задавать вопрос в письменной форме
Politics: put a written questionУниверсальный русско-английский словарь > задавать вопрос в письменной форме
-
16 задавать вопрос в письменном виде
General subject: submit a questionУниверсальный русско-английский словарь > задавать вопрос в письменном виде
-
17 задавать вопрос в лоб
vgener. direkt fragen, freiweg fragen, gerade(n)wegs fragen, geradeheraus fragen, rundheraus fragen, unvermittelt fragenУниверсальный русско-немецкий словарь > задавать вопрос в лоб
-
18 задавать вопрос в письменной форме
(debates) put a written question4000 полезных слов и выражений > задавать вопрос в письменной форме
-
19 задавать вопрос в письменной форме
put a written questionРусско-английский справочник переводчика-международника > задавать вопрос в письменной форме
-
20 в лоб: задавать вопрос в лоб
direkt / unvermittelt / rundheraus / geradeheraus / gerade(n)wegs / freiweg fragenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в лоб: задавать вопрос в лоб
См. также в других словарях:
задавать вопрос — спрашивать, опрашивать, узнавать, аскать, задавать вопросы, вопрошать, осведомляться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задавать — вопрос задавать • действие вопрос задать • действие задавать вопрос • действие задавать глупые вопросы • действие задавать лишних вопросов • действие задавать разные вопросы • действие задать вопрос • действие задать новый вопрос • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вопрос — Задавать во сне вопрос по существу – означает, что Вы подозреваете кого либо из тех, кого любите, в неверности и будете опасаться его уловок. Задавать вопрос во сне – означает, что вы будете убежденно отстаивать правду и добьетесь успеха … Сонник Миллера
вопрос — (не) понять вопроса • Neg, знание, понимание включать вопросы • существование / создание, локализация возник вопрос • существование / создание, субъект, начало возникает вопрос • существование / создание, субъект, начало возникает главный вопрос… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАДАВАТЬ — ЗАДАВАТЬ, задать что, давать вперед, взачет чего; дать задаток, дать на руку; предлагать кому что для разгадки, для выученья, решенья, как вопрос, урок и пр. Бурлаку задатки лакомы: кто больше задаст, к тому и идет. Задам я тебе задачу, загадку.… … Толковый словарь Даля
Вопрос — Вопрос ♦ Question Реальность говорит только о себе. Но иногда, из простой вежливости, она отвечает на задаваемые человеком вопросы. Мы называем вопросом такой тип высказывания, который вызывает к жизни другое высказывание и ждет от него… … Философский словарь Спонвиля
задавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я задаю, ты задаёшь, он/она/оно задаёт, мы задаём, вы задаёте, они задают, задавай, задавайте, задавал, задавала, задавало, задавали, задающий, задаваемый, задававший, задавая; св. задать 1. Если вы задаёте … Толковый словарь Дмитриева
вопрос (о чем) — ▲ цель ↑ логический, поиск вопрос цель информационного поиска; формулировка задачи поиска; обозначение пробела в информации; логическое востребование конкретной информации о каком л. объекте; пожелание получить к л. сведения; предложение,… … Идеографический словарь русского языка
ВОПРОС (В ВОПРОСНИКЕ, В АНКЕТЕ, В ПЛАНЕ ИНТЕРВЬЮ) — специально разработанное социологом вопросительное высказывание, адресованное определенной совокупности респондентов, для получения (в виде ответов суждений) информации, необходимой для решения исследовательской задачи. Логич. структура В.… … Российская социологическая энциклопедия
ОСНОВНОЙ ВОПРОС ФИЛОСОФИИ — вечная проблема соотношения двух реальностей: 1) реальности, которую человек способен воспринимать при помощи своих органов чувств ( видимого мира ) и 2) реальности, принципиально не доступной внешнему опыту людей ( сверхчувственного, скрытого… … Современный философский словарь
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён